“BAN BJP – BAN RSS” | ம.க.இ.க சிவப்பு அலை கலைக்குழுவின் புதிய பாடல்

“BAN BJP – BAN RSS” | ம.க.இ.க சிவப்பு அலை கலைக்குழுவின் புதிய பாடல்

Everybody lets join together.. gether.. gether..
Everybody lets raise your hands.. hands.. hands..
Everybody lets raise voice.. voice.. voice..

Ban Ban Ban BJP {2}
Ban Ban Ban RSS {2}

வடகிழக்கு மணிப்பூரின் நிலவரம்
அங்கு 80 நாளா கலவரம்

துணை ராணுவத்தோட அதிகாரம் –
துப்பாக்கி காவிகளின் கைமாறும்.

இந்த கூட்டு கும்பலின் தூண்டுதலில்
இன – மதவெறி மோதல்கள் தினம்தோறும்

தேவாலயங்களில் தீமூட்டம்
தெருவெங்கிளுமே பிண வாடம்

குக்கி பெண்களின் தன்மானம் – அங்கு
தாயும் மகளுமே நிர்வாணம்

அந்த கூட்டு பாலியல் அவமானம்
இந்துராஷ்டிர பாதையின் சன்மானம்

நரவேட்டை நாளும் அங்கு தீயாகும் –
அதில் பாசிசப் படைகள் குளிர் காயும் – இது
காவி வானரங்களின் அதிகாரம் நாளை
நாடு முழுவதும் அரங்கேறும்.

Ban Ban Ban BJP! {2}
Ban Ban  Ban RSS! {2}

இனி மோடியை பேச சொல்லி கெஞ்சாதே
மணிப்பூருக்கு வரச் சொல்லி தொங்காதே

கலவர தலைவனே ஜீ தானே –
அங்கு அரசும் அதுக்கு துணை தானே

Parliament-ல பேசச் சொன்னா
முடிச்சு போட்டு ஜீ திரிச்சாரே

முதலைக்கண்ணீர் வடிச்சாரே – இது
முழுதும் காவிகளின் சதிதானே

இது நிரந்தரமில்லை நிலை மாறும்}2

தமிழ்நாட்டு மாணவர்கள் போராட்டம்
தலைநகரம் வரையிலும் பரவட்டும் – அங்கு
கோட்டை வாசல்கள் அதிரட்டும்
அவன் குதிகால் நரம்புகள் அறுபடும்

இப் பாசிசப் படைகளின் எதிர்காலம்
இந்துராஷ்டிர கனவுகளின் அழிவாகும்
இந்தப் போராட்ட தீ எங்கும் பரவட்டும்
இதைப் போராட்ட தீ எங்கும் முழங்கட்டும்

இனி இதுவே நமது கனவாகும்
இனி இதுவே நமது களமாகும்
இனி இதுவே நமது உரமாகும்
இனி இதுவே நமது உணர்வாகும்

Ban Ban Ban BJP {2}
Ban Ban Ban RSS {2}

English Lyrics:

Everybody lets join together.. gether.. gether..
Everybody lets raise your hands.. hands.. hands..
Everybody lets raise voice.. voice.. voice..

Ban Ban Ban BJP {2}
Ban Ban Ban RSS {2}

Riots in Northeastern state of Manipur
For over 80 days

Power in the hands of paramilitary forces
Rifles will get transferred to the hands of saffron fascists

Because of the incitement of the saffron mob
Ethno-communal violence occurring everyday

Churches are being burnt
Streets are full of dead bodies

Kuki women – mother and daughter – were paraded naked

‘Humiliation’ by gang rape
Will become normal in Hindurashtra

The hunt for human flesh is going on
And their appetite is not lost
These atrocities of the saffron thugs
will propagate throughout the country

Ban Ban Ban BJP! {2}
Ban Ban  Ban RSS! {2}

Don’t beg Modi to speak
Don’t plead him to come to Manipur

“Ji” is the leader of the riot
And it is State sponsored

When asked to speak in Parliament
“Ji” tried to divert

He shed crocodile tears
It is the conspiracy of the saffrons

This situation is not permanent and will change}2

Protests of Tamilnadu students
will spread to the capital
It will shake the country
It will paralyze him

Hindurashtra dream will be shattered
This is the future
The propagating protests
will destroy them

Now, this is our dream
This is our field
This is our strength
This is our emotion

Ban Ban Ban BJP {2}
Ban Ban Ban RSS {2}

காணொளியை பாருங்கள்! பகிருங்கள்!!